Politique de confidentialité

Conformément et pour les effets du Règlement (UE) 679/2016 (RGPD) (ci-après également le « Code de confidentialité ») nous vous informons que le traitement des données des utilisateurs et / ou des visiteurs (ci-après aussi seulement le « Utilisateur » ou cumulativement « Utilisateurs ») qui consultent et / ou visiter et / ou s’inscrire sur le site web « frilvam.com » (ci-après également le « Site ») se déroule conformément à la législation pour protéger les données personnelles et la confidentialité à laquelle notre entreprise est consciencieusement inspiré, pour fins et méthodes décrites dans cette politique de confidentialité.
Nous vous informons que la Politique de confidentialité ne concerne que le Site et non les autres sites pouvant être consultés par l’Utilisateur via d’autres liens.

Cette politique de confidentialité peut être facilement consultée car elle est accessible à partir de la page d’accueil du site Web « frilvam.com » et à travers des liens de toutes les autres pages de la même, où les données personnelles sont collectées. Si nécessaire, dans ces points de collecte, des informations supplémentaires peuvent être fournies en relation avec les objectifs spécifiques pour lesquels les données seront utilisées.

1. Type de données traitées

A. Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour exploiter ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais qui, par leur nature même, pourraient, grâce au traitement et à l’association avec des données détenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses dans la notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre le demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres liés au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du Site et de vérifier son bon fonctionnement et sont effacées immédiatement après traitement.
Ces données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de crimes informatiques hypothétiques contre le Site.

B. Données fournies volontairement par l’Utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire d’e-mails aux adresses indiquées sur ce Site implique l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que toutes autres données personnelles saisies.
Dans certaines sections du site, l’utilisateur peut être tenu de fournir des données personnelles. Dans ce cas, les informations seront fournies à l’utilisateur conformément à l’art. 13 du Code de confidentialité relatif au traitement des données personnelles en relation avec les fins individuelles poursuivies et sera nécessaire explicitement consentir à l’utilisateur.

2. Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que le Site visité par les Utilisateurs envoient au terminal, où ils sont stockés avant d’être retransmis sur le même site lors de la prochaine visite. Lors de la navigation sur le Site, l’Utilisateur peut également recevoir sur son terminal des cookies provenant de sites web ou de serveurs web différents (dits « tiers »), sur lesquels certains éléments peuvent exister (par exemple, des images de cartes). , des sons, des liens spécifiques vers des pages d’autres domaines) sur le site que l’utilisateur visite.

Plus de détails sur les cookies utilisés par ce site peuvent être trouvés à l’URL suivante https://www.frilvam.com/fr/cookie-policy/

3. Objectifs du traitement des données

Sauf disposition contraire des données de navigation, les données personnelles fournies volontairement par les Utilisateurs sont traitées aux fins suivantes: (i) navigation sur le Site; (ii) envoyer les informations demandées par l’Utilisateur; (iii) l’exécution du service et / ou du service demandé par l’Utilisateur. La fourniture de données aux fins susmentionnées est facultative et le fait de ne pas la fournir peut entraîner l’impossibilité de poursuivre les objectifs susmentionnés.

En outre, les données fournies par l’Utilisateur peuvent être traitées à d’autres fins de marketing (réception de newsletter, nouvelles, promotions), sous réserve, dans tous les cas, du consentement exprès spécifique de l’Utilisateur qui sera requis de temps à autre. La fourniture de données à des fins de marketing est facultative et le refus n’aura aucune conséquence sur les autres objectifs spécifiés aux points i), ii) et iii) ci-dessus, mais il ne sera pas possible d’informer les utilisateurs des initiatives commerciales et promotionnelles.

4. Méthodes de traitement des données – Rétention des données

Les données des utilisateurs seront traitées à l’aide d’outils d’information automatisés pendant le temps strictement nécessaire aux fins pour lesquelles les données sont collectées et ensuite traitées et, dans tous les cas, dans les limites fixées par la loi. Pour s’assurer que les Données de l’Utilisateur sont toujours exactes et à jour, aussi pertinentes et complètes, l’Utilisateur est invité à mettre à jour les données saisies par lui dans son compte.
Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour empêcher la perte de données, la confidentialité et l’utilisation illicite ou incorrecte d’accès non autorisé.

5. Transfert et communication des données à des tiers

Les données des utilisateurs ne seront pas communiquées, transférées ou diffusées à des tiers.

6. Titulaire du traitement des données

Le responsable du traitement des données collecté sur le site Web est Frilvam Spa, avec siège social à Nerviano (MI), Via della Merlata, 29.

7. Les entreprises de traitement de données et les personnes chargées du traitement des données

Afin de poursuivre les objectifs du Site, conformément à l’art. 29, Décret Législatif 196/2003 Frilvam S.p.A. peut nommer des contrôleurs supplémentaires. Pour obtenir une liste complète des processeurs de données susmentionnés, l’utilisateur peut contacter Frilvam S.p.A. à l’adresse suivante giacomo.bianchi@frilvam.com

8. Droits de l’utilisateur

Conformément à l’art. 7 « Droit d’accès aux données personnelles et autres droits » du Code de confidentialité:
« 1. L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et de leur communication sous forme intelligible.
2. L’intéressé a le droit d’obtenir l’indication:
a) de l’origine des données personnelles;
b) des buts et des méthodes du traitement;
c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques;
d) des coordonnées du titulaire, du responsable et du représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2;
e) des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent apprendre à leur sujet en tant que représentant désigné sur le territoire de l’État, les gestionnaires ou les agents.
3. L’intéressé a le droit d’obtenir:
a) la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données;
b) l’annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, y compris les données dont la conservation est inutile aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées;
c) l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à l’attention, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cela s’avère impossible ou implique l’utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé.
4. L’intéressé a le droit de s’opposer, en tout ou en partie:
a) pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles le concernant, même si elles sont pertinentes pour le but de la collecte;
b) au traitement des données personnelles le concernant dans le but d’envoyer de la publicité ou du matériel de vente directe ou pour effectuer des études de marché ou des communications commerciales. « .

À la fin de l’exercice des droits susmentionnés, les utilisateurs peuvent soumettre une demande écrite spécifique à Frilvam S.p.a. à son siège, à l’adresse e-mail: giacomo.bianchi@frilvam.com, appelez le 0331/587171 ou envoyez un fax au numéro 0331/584212.

9. Changements

Frilvam S.p.A. peut à tout moment modifier cette politique de confidentialité du site en mettant à jour cette page. L’utilisateur est donc obligé de vérifier périodiquement la politique de confidentialité pour prendre note des mises à jour.